What kills me is that they lost the confidence in the system they are now finally qualified to be a part of.
Quello che mi fa pena e che hanno perso la fiducia nel sistema di cui adesso sono finalmente qualificati per farne parte.
When they lost, the Kai must have gotten angry and we all know how dangerous she is when she's angry.
Quando hanno perso, la Kai dev'essersi arrabbiata. È pericolosa quando si arrabbia.
But they were not allowed to help them because they lost the battle for heaven and had to flee.
Ma non gli è stato permesso di farlo perché hanno perso la battaglia per i cieli e hanno dovuto fuggire.
I spoke to a 911 operator who got a call from a girl in labour, but they lost the signal.
Ho parlato con il 911, hanno ricevuto una telefonata da una donna con le doglie, ma e' caduta la linea.
I put it in the drawer in case they lost the typed copy or the judge spilled coffee on it, the dog ate it.
L'ho tenuta nel cassetto nel caso perdessero la copia o il giudice ci versasse sopra il caffè, o un cane se la mangiasse.
Yeah, and they lost the match.
Sì e hanno perso la partita.
Several civilians followed them, but they lost the tracks up in the mountains.
Alcuni civili li seguirono, ma persero le loro tracce in cima alle montagne.
They lost the operating room that they'd setup.
Non hanno più la sala operatoria che avevano predisposto.
I needed another test, but they lost the bullets before I could.
Avrei avuto bisogno di altri test, ma persero i proiettili.
It's hard to believe they lost the war.
E' difficile credere che hanno perso la guerra.
Maybe we got lucky and they all dropped off, you know, when they lost the signal like at the train station.
Forse siamo fortunati e hanno abbandonato, sai, quando perdono il segnale, come alla stazione.
They lost the body before the M.E. did an autopsy in that case.
Smarrirono il cadavere prima che il medico legale effettuasse l'autopsia.
Like the British gold left behind when they lost the war or the missing half dimes... the first coins minted by the U.S. treasury.
Come le monete d'oro che gli inglesi lasciarono quando persero la guerra o... i cinque centesimi scomparsi, le prime monete coniate dal Tesoro degli Stati Uniti.
I don't know, maybe they lost the piece of paper it was written on.
Non so, forse hanno perso il pezzo di carta dove l'avevano scritto.
What do you mean, they lost the baby?
In che senso hanno perso il bambino?
They lost the house in '82 and then they moved to the outskirts.
Persero la casa nel 1982 e si trasferirono in periferia.
Most of the people left the planet before then, but after they lost the gate, they needed to figure another way out.
La maggior parte delle persone lascio' il pianeta prima ma... dopo aver perso il gate, dovettero trovare un'altra via d'uscita.
They know they lost the wrong kid.
Sanno che hanno perso il figlio sbagliato.
And if you believe they lost the white slip they'll believe it too.
E se voi crederete che l'hanno persa ci crederanno anche loro.
They were closing in on him two years ago, but they lost the scent-- now he's MIA.
Gli erano col fiato sul collo 2 anni fa, ma poi l'hanno perso. - Nessuno sa dov'e'.
But to a degree, they lost the plot.
Ma a un certo punto, hanno perso la trama.
A kind of evil force had bewitched them, and they lost the ability to fly.
Una sorta di forza del male li aveva stregato, e hanno perso la capacità di volare.
This was a bad idea, because Philip of Macedon had a son called Alexander the Great, and they lost the battle of Chaeronea.
Ma fu una pessima idea, perché Filippo il Macedone aveva un figlio di nome Alessandro Magno, e vennero sconfitte nella battaglia di Cheronea.
All of the interest came in the first four days, but by the time they lost the news cycle, that's when the needs came in, yet they had this massive resource of what people were able to give and they've been able to meet the needs of their residents.
ma è quando si scompare dal ciclo delle notizie che sorgono le vere necessità, e con l'enorme responso delle donazioni sono stati in grado di soddisfare i bisogni dei residenti. CO: Quindi funziona, ma potrebbe essere meglio.
2.1439809799194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora capisco perché hanno perso la guerra. 